1990s speech is transparent